Jotun has arrived on Nintendo Switch – so now you can slay beautifully hand-drawn Norse gods on the bus. Praise Odin the All-father!